Într-o lume a manga / anime / alte lucruri conexe auto-publicate, există doujin, doujinshi, doujinshika și doujinka. Care este diferența dintre cele patru?
De asemenea, acest termen este folosit exclusiv pentru anime și manga?
0TLDR;
- Doujin: Fandom a creat lucrări
- Doujinshi: o categorie (mai largă) de Doujin
- Doujinshika: O formă foarte, foarte limitată de Doujinka
- Doujinka: Un creator Doujin
Acum În mai multe detalii
Un Doujin
Un Doujin, de fapt, reprezintă un grup de oameni care stau să realizeze ceva sau care împărtășesc aceleași interese / hobby-uri.
Cu toate acestea, descrie și munca pe care o fac. Ceea ce, în culturile occidentale, este adesea perceput ca fiind derivat al operei existente sau analog cu ficțiunea fanilor. Ceea ce este adesea adevărat, deoarece lucrările se bazează pe jocuri / manga / anime populare, dar nu se limitează la. Deoarece există și lucrări originale în Doujin.
Un Doujinshi
Termenul Doujinshi înseamnă lucrarea auto-publicată. Este adesea considerat o categorie mai largă de Doujin, deoarece acoperă Anime, hentai, jocuri, dar și colecții de artă. În cazul în care alte sub-categorii de Doujin, cum ar fi Doujin muzică / soft / joc / H acoperă domenii mult mai specifice.
Doujinshika / Doujinka
Ambii termeni reprezintă creatorii lui Doujin. Acești termeni sunt adesea folosiți interschimbabil atât în engleză, cât și în japoneză.
Se spune că utilizarea Doujinshika este atât de limitată, încât este adesea considerată incorectă. Deci termenul general preferat este Doujinka
Doujinka se referă adesea la ei înșiși ca kuru sau în cazul unui singur artist kojin sōkuru. Care, la locul său, se referă la sensul original al lui Doujin,
un grup de oameni care doresc să realizeze ceva sau care împărtășesc aceleași interese / hobby-uri.
Deci, acești termeni sunt limitați la Anime și Manga?
Ei bine, nu. Acești termeni aparțin unei categorii mai mari decât doar A&M și conținutul aferent și ar putea fi folosiți în afara contextului său.
Cu toate acestea, ele sunt atât de des utilizate în contextul A&M și al lucrărilor conexe, încât mai ales în Culturile occidentale vor fi considerate legate de A&M.
1- 3 誌 din 同人 誌 se referă la publicarea periodică.
Ka în Dojinshi-ka are două japoneze corespunzătoare. Nu sunt sigur despre care vorbești. Vreau să descriu sensul literal.
- Doujin (同人): 同 = același 人 = persoană, deci 同人 înseamnă oameni / grup care au același interes. folosit inițial pentru grupul de poet scris, zona de pictură. dar acum aproape numai utilizate pentru subcultură includ A&M.
- Doujin-shi (同人 誌): 誌 = magazie. deci dojin-shi înseamnă carte sau revistă de la / pentru persoanele care au același interes.
- Doujin-ka (同人 化) sau doyjinshi-ka (同人 誌 化): sufixul 化 înseamnă -nize. deci doujinshi-ka înseamnă doujinshi-nize. creați doujinshi pe baza a ceva.
- Doujin-ka (同 人家) sau doujin-sakka (同人 作家): 作家 = creator, dojin-sakka înseamnă creator care creează doujin-shi.
