ACEST VIDEO A FOST ÎNLOCUIT - VEZI VERSIUNEA ACTUALIZATĂ
În Fire Force există câteva personaje religioase precum o călugăriță care face parte din compania 8, iar ea și alte personaje când spun propoziții asemănătoare predicării, de multe ori încheie fraza cu cuvântul „Lémot”. Ce inseamna asta?
După cum sa explicat la începutul seriei, în lumea Forțelor de Foc există o legătură foarte strânsă între forțele speciale de stingere a incendiilor și biserică și, într-un anumit sens, tratarea infernalelor este considerată o datorie sacră (deoarece infernalele sunt considerate suferiți și uciderea le permite să fie în pace).
Rugăciunea completă care se spune atunci când înving un infernal se bazează pe una din textul anglican din lumea reală „Cartea rugăciunii comune” care este frecvent folosită la înmormântări:
De vreme ce i-a plăcut Dumnezeului Atotputernic al marii sale îndurări de a lua pentru sine sufletul dragului nostru frate de aici plecat, de aceea îi dăm trupul la pământ; pământ la pământ, cenușă la cenușă, praf la praf; în speranța sigură și sigură a Învierii la viața veșnică, prin Domnul nostru Iisus Hristos; cine va schimba trupul nostru ticălos, ca să fie ca și trupul său glorios, după puterea lucrare, prin care el este capabil să-și supună toate lucrurile.
Foarte aproximativ, „oamenii au fost făcuți din pământ de Dumnezeu și apoi sunt întorși la pământ până la sfârșitul vremurilor”.
Desigur, în Forța de Foc, o mare parte din doctrina Bisericii se concentrează în jurul focului, luminii și Soarelui, și astfel se concentrează în principal pe partea „cenușă în cenușă”.
Deci, pentru a readuce totul la întrebarea inițială, „lâtom” este folosit în același mod în care un creștin ar spune „amin”, pentru a marca sfârșitul rugăciunii. „Amin” se traduce aproximativ prin „Așa să fie”, în timp ce „lâtom” se pare că este maghiară pentru „Îl văd”. Poate că a fost ales doar pentru că sună bine (are o cadență similară cu „amin”), dar am văzut și unii oameni sugerând că ar putea fi scurt pentru a spune „văd lumina ta”, care ar fi cu siguranță legată înapoi la doctrinele cheie ale Bisericii.
