Kamala Harris este partenerul de alergare al lui Joe Biden, dar mulți negri nu o plac
Tocmai am terminat sezonul 1 și am început sezonul încă în desfășurare din anime și mi-a plăcut personajul lui Shalltear.
Acum mă întreb, au existat citate în romanul ușor în care să se arate Shalltear o iubește pe Ainz? Fie prin acte verbale sau fizice? Ca roșeața când Ainz este în apropiere sau lupta împotriva lui Albedo pentru a se căsători cu el ... Cred că romanele ușoare ar putea include mai multe momente ca acestea decât anime-ul.
Se pare că ceea ce am urmărit până acum acoperă volumele 1-4, așa că caut în principal apariții din aceste 4 volume. Orice alte sugestii sunt încă binevenite, cu condiția să nu includă spoilere. Și anume, toate citatele sunt acceptate dacă nu strică povestea.
3- Cum te iubesc? Lasă-mă să număr căile. Elizabeth Browning (Ei bine, cineva a trebuit să o spună!)
- Am actualizat întrebarea dvs. pentru a utiliza o formulare mai puțin largă și ceva mai precis. Dacă simțiți că am editat informații cruciale, nu ezitați să le adăugați din nou.
- Vă mulțumim pentru editarea XD. Voi ține lucrurile mai la îndemână pe măsură ce sugerați și o voi edita din nou. Sper că de data aceasta am clarificat pentru toată lumea
Revision
- Deja am terminat de scris documentele, dar acum m-am gândit că ar fi bine să ofer o imagine de ansamblu generală. După ce faceți clic pe cuvântul Pastebin sau pe Google Docs, veți fi redirecționat către pagina principală, care conține instrucțiuni foarte relevante, așa că vă rugăm să o citiți mai întâi. Acest lucru va duce la o înțelegere completă a inimii răspunsului meu la întrebarea dvs.: Citate din CD-uri dramatice, Citate din povestiri secundare, Citate din romane ușoare (volumele 1-4), Citate din romane ușoare (volumul 11). După aceea, există concluziile finale despre dragostea lui Shalltear pentru Ainz.
Ca o notă secundară, am răspuns recent la o altă întrebare din acest forum despre traducerea lui Overlord, așa că am decis să editez și aceste fișiere, astfel încât să includă mai detaliat comparația dintre traducerea oficială și traducerea fanilor.
Dacă aștepți doar câteva zile, îți voi oferi multe pagini de astfel de propoziții, precum și o analiză completă a dragostei lui Shalltear pentru Ainz. Îmi conectez propriul Pastebin și Google Docs în acest scop. (În acest moment sunt vizibil goale, dar îmi vor dura câteva zile să adun suficient material pentru a crea un document foarte lung)
Între timp, voi explica una dintre citate din Bhavin, deoarece este destul de revelatoare. Voi cita, de asemenea, o conversație între Shalltear și un cavaler al morții din povestea secundară „Emisar al regelui” pe care a scris-o autorul.
��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������
Această frază pe care a menționat-o Bhavin (din volumul 2 al romanelor ușoare) este foarte frumoasă.
������ = These ������ = two people ��� = possessive marker ������ = opposition ��� = subject marker ������ = rivals in love ��������������� = the fact that ��� = from ������������������ = originates
Toti impreuna...
Opoziția acestor doi provine din faptul că sunt rivali îndrăgostiți.
������������ = Ainz ��� = subject marker ������������ = albedo ��� = and ������������������ = shalltear ������ = both ������ = from/by ��������������������� = to be in love with
Toti impreuna,
Despre Ainz, pentru a fi iubit atât de Albedo, cât și de Shalltear
��������������� = peerless beauty ������ = 2 people ��� = from ������������ = loved ������ = this ��� = grammar marker ������������ = not be happy ��� = man ��� = subject marker ��������� = doesn���t exist ��������� = most likely
Toti impreuna,
Iubit de două frumuseți fără egal, pentru a nu fi fericit de acest lucru, cel mai probabil nu există un bărbat.
Motivul pentru care propoziția este atât de frumoasă este că autorul a folosit de fiecare dată un alt fel de iubire, arătând cât de completă este iubirea lui Albedo și Shalltear pentru Ainz.
������ (koigataki) = folosește koi, care nu poate însemna decât dragoste romantică. S-au îndrăgostit de Ainz într-un mod romantic, așa cum te-ai simți pentru iubitul / iubita ta. Este întotdeauna 100% romantic.
��������� (horeru) = a fi îndrăgostit de / a fi îndrăgostit de sau consumat de (romantic.) Sentimentul romantic este foarte puternic cu toate ocaziile. Traducerea obișnuită ar fi „a te îndrăgosti de”, dar contextul ar trebui luat în considerare. Următorul cuvânt de dragoste folosit arată clar că înseamnă „să te îndrăgostești de” cu un sentiment foarte puternic de pasiune.
������������ (aisareru) ceea ce înseamnă un tip foarte profund de iubire (de a fi iubit.) Cuvântul „ ” este cuvântul standard pentru dragoste în japoneză. Cu toate acestea, japonezii spun foarte rar acest cuvânt, iar unii oameni își duc toată viața fără să-l spună. Deci, a ajuns să aibă o semnificație destul de profundă, veți vedea aproape întotdeauna suki folosit în locul ai. Spre deosebire de celelalte 2, acest tip de dragoste nu trebuie neapărat să fie doar romantic atunci când se referă la o altă persoană, deși este chiar mai rar să o folosești pentru familie sau prieten.
Până în prezent, Albedo și Shalltear sunt singurii maeștri de podea care au arătat primele 2 tipuri de dragoste. Al treilea tip de dragoste ar trebui să includă și dragostea romantică în cazul lor.
În ceea ce privește conversația pe care am spus că o voi cita, este din povestea secundară „Emisarul regelui” pe care Maruyama a scris-o. Ainz îl trimite pe unul dintre slujitorii săi, un cavaler al morții, să-i întrebe pe maeștrii de la etaj ce doresc cu adevărat. Shalltear este un pic sceptic la început.
"Atunci ... Este motivul pentru care ai venit la mine primul pentru că sunt cel mai departe de Ainz-sama? A fost pur și simplu o chestiune de distanță?"
Nu a fost așa. Cavalerul morții i-a spus ce spusese stăpânul său, că „Shalltear este o persoană foarte importantă”. Starea de spirit s-a schimbat într-o clipă. Ceva care simțea că aerul fierbinte se mișca în fața lui. Nu a existat nicio schimbare în Shalltear - nu. Pupilele ei purpurii străluceau ca lava.
" Iartă-mă. Trebuie să fi surd o clipă, așa că nu am auzit ce ai spus chiar acum. Iartă-mă. Ai putea să-mi spui ce a spus Ainz-sama, încă o dată?"
Era greu de crezut că strigoii, cu imunitatea lor la efectele stării biologice, ar putea surzi. Dar nu avea niciun motiv să respingă cererea lui Shalltear. Deci, s-a repetat.
Colțul gurii lui Shalltear se întoarse. " Ha! Hahaha! Ahhh, dacă doar Albedo ar fi fost aici pentru a asculta asta! Hahaha!" După ce a râs bine, Shalltear a continuat să îi pună cavalerului morții alte întrebări.
- Ainz-sama a spus ceva despre Albedo? După ce a auzit că Ainz nu menționase nimic, Shalltear a zâmbit. ... Conversațiile erau ca și cum ai trece în baschet. Dacă schimbul s-a încheiat după doar câteva runde, ceva nu a funcționat. Văzând disconfortul lui Shalltear, Cavalerul Morții a pus ultima întrebare: „Ce vrei?”
Zâmbetul lui Shalltear a fost fascinant de frumos în timp ce ea a făcut-o să răspundă. "Vreau dragostea lui Ainz-sama. Nu vreau să spun că trebuie să fiu doar eu. La urma urmei, este normal ca un bărbat grozav să pretindă multe femei pentru el. Ar fi surprinzător dacă o femeie ar putea rezista unui om absolut uimitor ca Ainz-sama. Cu toate acestea, vreau să fiu primul din inima lui. "
(Mai târziu, servitorul lui Ainz-sama se întoarce la Ainz și îi spune ce s-a întâmplat și ce își dorește.)
"Foarte bine. Atunci lasă-mă să aud răspunsul la ultima întrebare." Când a auzit răspunsul lui Shalltear, Ainz s-a lăsat ca o marionetă ale cărei corzi fuseseră tăiate. "... Pe lângă Ainz. Adăugați asta la ultima întrebare data viitoare când o puneți. Ați înțeles?"
(Mai târziu, servitorul cavalerului morții merge la Cocytus și întreabă)
"Ce vrei ... în afară de Ainz-sama." Cocytus părea să rânjească la adăugare. " I. Vezi. Cineva. Întrebat. Pentru. Asta. Trebuie. A fost. Albedo. Sau. Shalltear."
(Fiecare servitor își dorește un lucru diferit: Aura vrea fiare magice, Mare vrea plante ... Pe de altă parte, Albedo și Shalltear îl iubesc prea mult pe Ainz și este posibil ca ei să nu-și primească niciodată dorința.)
2- 1 Wow Dude Multumesc !!! Răspunsul tău mi se pare deja lung și uimitor. Abia aștept să văd documentul complet în linkurile dvs. :)
- Acesta este un răspuns epic! Aș vrea să pot da mai multe voturi pozitive!
Împreună cu Albedo, Shalltear s-a îndrăgostit nebunește de Ainz. În lumea Overlord, există un număr mare de citate în care se arată că Shalltear îl iubește pe Ainz, astfel încât a face o listă completă ar fi o sarcină foarte dificilă de rezolvat. Însă pot căuta rapid 3 citate din volumele pe care le-ați solicitat, câte unul pentru fiecare volum, pentru a respecta cererea dvs. într-un mod rezonabil.
Traducere oficială făcută de Yen press. Autor: Kugane Maruyama. Traducător oficial al seriei Overlord: Emily Balistrieri. Citat din volumul 2, chiar înainte de începerea primei părți din „doi aventurieri”.
Motivul conflictului lor a fost că erau rivali îndrăgostiți. Atât Albedo, cât și Shalltear se îndrăgostiseră de Ainz, adică el era iubit de două frumuseți incomparabile. Ce tip nu ar fi fericit de asta?
Shalltear și Albedo vor să devină soția lui Ainz, petrecând restul vieții într-o relație romantică cu el. Îmi voi ignora insultele reciproc și voi arăta doar acordul lor final.
Traducere oficială, volumul 1. Intermitere înainte de începerea capitolului 3.
Lupta s-a terminat. Acum, ei doar sunt doar ... Problema este pur și simplu cine va fi prima lui soție. Am concluzionat că ar fi bizar pentru conducătorul absolut al Marelui Mormânt al lui Nazarick. să aibă o singură regină. Dar acum trebuie să decidem cine va fi primarul său ...
Încep să adune aliați de la Nazarick care le vor susține dragostea pentru el. Niciun alt servitor nu vrea să se căsătorească cu el, dar unii dintre ei iau parte, susținând fie iubirea lui Albedo, fie Shalltear pentru Ainz.
Traducere oficială, volumul 3, capitolul 1, chiar înainte de a începe partea 4. Shalltear spune asta.
- Da, voi face o treabă splendidă îndeplinind îndatoririle pe care mi le-a dat Lordul Ainz și va cânta laudele mele: - Treabă frumoasă. Ești cel mai prețios sclav al meu. Și apoi el va spune: „Tu ești cel mai potrivit pentru a sta lângă mine.”
În general, lui Shalltear îi place să viseze cu ochi buni că, într-o zi, o va alege, apoi se vor căsători, își vor petrece restul vieții împreună și vor deveni o familie fericită alături de fii și fiice. Ea nu vrea să se căsătorească cu cineva care nu este Ainz, își va aștepta întreaga viață pentru a deveni soția lui și îi este foarte loială.
1- Lol, ultima poză. După ce a înviat, își dă seama că este goală și se află lângă Ainz și se întreabă dacă prima dată va fi în sala tronului. A fost destul de amuzant având în vedere circumstanțele.
Shalltear o iubește pe Momonga și i-ar da cu ușurință viața pentru el, indiferent de situație. Dar ceea ce este cu adevărat interesant este că ar pune orice în pericol pentru a construi o relație romantică între ea și Ainz. Albedo și Shalltear sunt slujitorii săi cei mai devotați, iar acest lucru este arătat în situațiile în care slujitorii sunt întrebați ce ar putea da pentru a fi aproape de Ainz etc. Toți servitorii ar dori să stea cu Momonga, dar nimeni nu îi poate învinge pe cei 2. Dacă este nevoie, vor scădea la un nivel incredibil de scăzut, deoarece, așa cum se spune în serie când vorbim despre ei, femeile îndrăgostite vor face orice. Iubirea lui Ainz nu trebuie să implice dragoste reciprocă, dar să sperăm că Momonga devine cel puțin puțin mai îndrăzneață în volumele viitoare.