Ahagon nu-i place numele ei prenumit și s-a prezentat ca Umiko. Și Kou a spus că numele ei se potrivește cu aspectul ei.
De ce este jenată de numele ei? Și cum se potrivește aspectului ei? Ea arată aproape întotdeauna așa
- Am găsit acest lucru pe un wiki, deși nu are surse:
Umiko hates it when people call her by her last name, 'Ahagon' because it sounds like 'Ahegao'.Amuzant dacă este adevărat. - @Kaithar poți da vina pe acest utilizator anonim cu doar 1 contribuție pentru acea revizuire ...
- @AkiTanaka atât de trist, părea prea bun pentru a fi adevărat :(
+100
În timp ce aveam sentimentul că era pentru că părea un monstru kaijuu, nu aveam nici o confirmare oficială până acum. Dacă te uiți la pagina 111 din Noul joc! carte de ilustrație Fairies Story, are o introducere a cadrului Umiko, unde se specifică în mod specific acest lucru
are un complex despre numele ei care suna ca un kaijuu.
Rețineți că Ahagon este un nume relativ rar care provine de la Okinawa. Majoritatea oamenilor nu ar fi familiarizați cu numele și dacă ar fi urmărit vreodată ceva de genul Ultraman în copilărie, s-ar putea să creadă mai întâi că este un nume de kaijuu, motiv pentru care probabil a devenit un complex pentru ea.
Explicație despre kaijuu Dacă te uiți la lista de kaijuu din seria Ultraman, vei vedea că există 98 de monștri care se termină în „-gon”. (Alții includ "-don", "-ton" "-mon" "-ron" și cred că provine din câți dinozauri se termină în "-don", astfel încât aceste terminații oferă același sentiment de ceva mare și puternic. ) Este un joc obișnuit să adaugi sau să modifici sfârșitul unui nume pentru a-l face să sune ca un kaijuu. În limba engleză, presupun că ar dori să adăugăm „- (s) aurus”, astfel încât sfârșitul numelor să le facă să pară dinozauri ”.
În ceea ce privește „potrivirea cu aspectul ei”, așa cred, pentru că ea este okinawană și are un bronz profund. Okinawa este o zonă tropicală a Japoniei, unde este cald în majoritatea perioadelor anului și cu plaje frumoase, prin urmare este plină de oameni puternic bronzați. Un pic stereotip, dar asta se așteaptă să vadă o persoană dintr-un Okinawan.
3- Răspuns excelent cu sursa oficială! Se pare că există și o scrisoare interesantă în japoneză despre asta ~ gon fenomene de pe Okinawa care pretind de atunci Ahagon și Salut sună ca un kaijuu, de cele mai multe ori sunt citite ca Ahane și Salut in schimb.
- în timp ce acest lucru este oficial, deoarece nu sunt japonezi și nu urmăresc niciodată ceva de genul Ultraman, încă nu înțeleg cum sună Ahagon ca un nume Kaijuu. Te superi să explic acel bit? De asemenea, există vreo explicație a modului în care se potrivește aspectului ei?
- @Darjeeling Mi-a actualizat răspunsul. Sper că acest lucru vă ajută.
La momentul în care acest lucru a fost publicat inițial în august 2016, intrarea ei în dicționarul Pixiv menționa doar originea numelui său de familie, dar nu și motivul,
沖 縄 県 民 特有 の 苗 字 で 呼 ば れ る こ と を 嫌 っ て い （理由 は 不明）。
Urăște să fie chemată de ea Numele de familie specific Okinawanilor (motiv necunoscut).
in orice caz, datorită răspunsului lui Jimmy referitor la cartea de ilustrații oficială lansată în septembrie 2016, se pare că se pare că a kaijuu (gen de monștri uriași care este popular în Japonia).
În ceea ce privește motivul pentru care se potrivește cu aspectul ei, Okinawa este o prefectură insule în climă tropicală, cel mai sudic al Japoniei. Asta ar trebui să explice pielea ei bronzată din cauza arsurilor solare.
Din articolul NOUUL JOC! pe Wikipedia japoneză,
2沖 縄 県 出身 で 、 日 焼 け し た 肌 の 持 ち 主。
Născut în Okinawa, cu pielea bronzată (piele arsă de soare)
- Deși acest lucru este oficial, în calitate de non-japonez și nu urmez niciodată ceva de genul Ultraman, totuși nu înțeleg cum sună Ahagon ca un nume Kaijuu. Te superi să explic acel bit?
- @Darjeeling Îl voi lăsa pe Jimmy să adauge mai întâi acele informații pe răspunsul său, deoarece merită o recunoaștere specială ... în caz contrar, voi adăuga un scurt detaliu după recompensă.
S-ar putea să aibă legătură cu faptul că este un fan militar. Se pare că a fost un faimos pacifist okinawan, pe nume Shoko Ahagon, care și-a petrecut viața opunându-se prezenței militare pe Okinawa. Desigur, acest lucru a avut legătură în principal cu abuzurile drepturilor omului comise de ocupanții SUA. Poate i se potrivește pentru că este atât de serioasă în ceea ce privește lucrul corect. Pe lângă campania sa împotriva armatei, Shoko Ahagon a fost un creștin convertit care i-a îndemnat pe colegii din Okinawa să trăiască un stil de viață respectabil, subliniind aspecte precum cumpătarea și o etică a muncii adecvată. Bineînțeles că toate acestea sunt presupuneri din partea mea.
Ei bine, primul motiv care mi-a venit în minte este că aho înseamnă prost sau idiot în japoneză. De exemplu, ahoge este părul pe personaje mut, iar Aho-Girl este un spectacol despre o fată proastă. Așa că probabil își urăște numele, pentru că sună idiot în japoneză. Oamenii din Okinawa au nume unice care nu se găsesc în Japonia.
Punct interesant care ar putea fi un indiciu: 阿波 根 în chineză este tradus în Apollo. Știi, zeul soarelui. Zeul soarelui - bronzul soarelui? De asemenea, prima misiune spațială NASA a izbucnit în flăcări pe lansator. Ars. Ca pielea ei?
Cred că numele în prea multe moduri se referă la pielea ei întunecată, ca urmare a faptului că numele ei sună ca numele zeului soarelui în chineză. Și vorbitorii japonezi continentali măcelăresc probabil pronunția numelui ei în Okinawan, care are rădăcini în japoneză și chineză ... aparent.
- Nu chiar, este o traducere greșită de Google Translate. Potrivit Wikipedia chineză, „Apollo” este „阿波罗", nu" 阿波根"(al treilea caracter este diferit). De fapt, 阿波 根 nu înseamnă nimic în chineză (și în orice alte dicționare online).
