होगा 100 बिमारियों का ख़ात्मा / ACUPRESSURE में आप पेहले एसा THIRD EYE खोलने वाला POINT नहीं देखा होगा
Anime-ul Vecinul meu Totoro introduce sprite mici de funingine negre, numite aparent Susuwatari.
Aproximativ 8 minute 42-45 de secunde după film (ediția DVD germană), când familia își verifică noua casă și fetele îl întreabă pe tatăl lor despre spiritele în timp ce se uită în jurul băii, tatăl le identifică drept „spirite de funingine”. iar ca răspuns, fata mai mare întreabă dacă sunt la fel ca "în carte ilustrată "(sau carte de povești).
Aș vrea să știu la ce carte se referă. Există deloc, văzând că spriturile au fost - conform Wikipedia - inventate de autorul / regizorul poveștii Hayao Miyazaki.
Caut în principal răspunsuri canon, sau răspunsuri referitoare la legende tradiționale japoneze.
Pe baza cercetărilor rapide în japoneză, nu există nicio declarație oficială despre cartea folosită ca referință pentru Susuwatari (sau Makkuro Kurosuke).
Singura legendă tradițională japoneză menționată pe Wikipedia japoneză este Kesaran Pasaran, care se referă la asemănarea cu forma sa, dar asemănarea merge doar până la o minge de blană pufoasă (nici măcar neagră).
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
Aspectul exterior arată ca o blană pufoasă albă, asemănătoare cu păpădia sau cozile de iepure.
(Din Wikipedia japoneză - Kesaran Pasaran)
Alteil Online interpretarea lui Kesaran Pasaran
În ceea ce privește cartea care apare „Makkuro Kurosuke”, nu a fost niciodată declarată oficial. Cu toate acestea, potrivit Yahoo! Chiebukuro (japonez), unii fani japonezi au speculat că se bazează pe Micul Nerino (tradus ca Makkuro Nerino în Japonia), o carte ilustrată de Helga Galler.
1
Coperta cărții Micul Nerino
Nerino, din blogul lui pe Yahoo! Bloguri (japoneză)
- Mulțumesc! Cartea menționată este anterioară filmului de 6 ani, deci este cel puțin plauzibilă. Voi aștepta încă câteva zile și apoi voi accepta răspunsul dvs. dacă nu apare nimic mai bun;)
