Femei masculine: Underdog
În capitolul 17 din Denki-gai no Hon'ya-san, pagina 9, apare o figură a unui personaj numit Zabieru Tanegashima:
Este acest personaj fictiv ca într-un personaj existent numai în univers sau se bazează pe / o referință la un personaj al altei serii?
Sau este o altă referință la ceva care nu are legătură cu anime-ul?
- Nu am citit acest lucru, dar acesta arată ca un fel de referință la Francisc Xavier ( = zabieru în japoneză), care ar fi putut ateriza în Japonia la Tanegashima (există dezbateri în acest sens) și cine este „asociat” cu Tanegashima, deoarece portughezii au intrat în Japonia în anii 1500.
- @JNat Cred că este exact așa cum a descris senshin, este doar o parodie moe-fied Francis Xavier și vizita sa pe insula Tanegashima. Este asemănător transformării unei figuri istorice precum George Washington într-o figură de acțiune cu super-eroi.
+50
După cum a sugerat senshin în comentarii, aceasta este o versiune moefied a misionarului Francisc Xavier, primul misionar iezuit care a sosit în Japonia (în 1549), precum și pe insula Tanegashima. Este o sursă de dezbateri între istorici cu privire la faptul dacă Xavier a mers vreodată la Tanegashima (vezi de exemplu acest articol), dar în orice caz Tanegashima este primul punct de contact cunoscut între japonezi și europeni, de către o navă portugheză aruncată în aer -curs în drum spre China în 1543 și, prin urmare, este asociat cu introducerea culturii europene în Japonia și indirect (dar puternic) cu Xavier.
Versiunile Moe ale personajelor istorice și ale altor lucrări clasice nu sunt nimic nou. Cele mai faimoase exemple sunt probabil oameni din perioada Sengoku (o perioadă de timp în care ajunge convenabil sosirea lui Xavier), deși era Trei Regate este, de asemenea, destul de comună. Câteva exemple în acest sens sunt Sengoku Collection, Sengoku Otome: Momoiro Paradox, Oda Nobuna no Yabou și Hyakka Ryouran. Această moeficare a figurilor istorice a fost parodiată și în alte lucrări, cum ar fi Sayonara Zetsubou Sensei și Princess Jellyfish. Aceasta pare a fi o altă parodie într-un mod similar.
Din motive evidente, Xavier este asociat cu creștinismul din Japonia. Acest lucru explică marea cruce mânuită de personaj și podoaba capului, ambele simboluri creștine semnificative și care sunt cele mai proeminente trăsături ale designului personajului.
După ce am citit singur capitolul, nu cred că există ceva mai mult la referință decât asta.
