Deschizi ușor ușa
În Koe no Katachi, Shouko Nishimiya folosește aparate auditive. Este surdă, deci poate să audă ceva sau nu? Am citit manga, dar nu am vizionat filmul, așa că nu am văzut niciun indiciu despre motivul pentru care folosește aparatele auditive. În ce scop a folosit ea în primul rând aparatele auditive?
Cred că nu s-a menționat niciodată exact, dar singurul motiv pentru care folosește aparatele auditive poate fi faptul că poate auzi unele sunete, dar auzul ei este suficient de rău pentru a fi considerată clinic surdă.
De fapt, o putem vedea de mai multe ori în manga reacționând la strigăte puternice și zgomote.
Există, de asemenea, câteva pagini în capitolul 51 care arată bule de vorbire din punctul ei de vedere (una dintre aceste pagini de mai jos), deci acest lucru ar putea dovedi, de asemenea, că nu este complet surdă.
- Am citit versiunea în indoneziană (licențiată) și nu am văzut niciodată discursul cu bulă arată așa (în versiunea mea, traducerea nu arăta așa, discurs gramatical fin, dar acesta pare urât)
- 2 @Gagantous Pagina de mai sus este din versiunea Crunchyroll, dar versiunea oficială în limba engleză a Kodansha arată destul de similară. În versiunea originală japoneză, textul este șters un pic în mod similar, puteți verifica raw aici
- ai dreptate, am putut vedea ceva alb, oricare ar fi acela, în ambele părți ale textului din interiorul bulei
Shouko folosește aparate auditive deoarece este surdă. Acestea sunt menite să asiste pe oricine cu pierderea auzului de anumite tipuri pentru a le permite să identifice mai bine sunetele.
Dacă sunteți în căutarea unui indiciu, în primul capitol al introducerii sale, ea îi spune clar clasei că este surdă.
Imagine făcută din capitolul 1 din Koe no Katachi, disponibil gratuit de la Crunchyroll.
4- Am uitat de asta ... sigur a spus că este surdă
- Ei bine, motivul pentru care spune imediat că nu poate auzi ar putea fi pentru că ar fi învățat de-a lungul anilor că este mai ușor în acest fel pentru toată lumea, în comparație cu a spune „Am o pierdere severă a auzului” sau „Sunt aproape complet surd ". || De asemenea, nu cred că pentru cineva complet surd, aparatele auditive ar putea avea vreun fel de ajutor. || Dar, de fapt, nivelul de surditate al lui Shouko nu este de fapt clarificat nicăieri și comunitatea este împărțită cu privire la acesta.
- 5 @Gorzius: După ce am lucrat într-un centru de accesibilitate în facultate, vă pot spune că aparatele auditive mă ajută cel puțin oarecum. Expresia nu va fi la fel de clară ca o persoană non-surdă, dar va fi oarecum de înțeles. Acesta este motivul pentru care în poza ta de mai jos poți Mai ales înțelegeți ce se spune, dar nu este nici corect din punct de vedere gramatical, nici corect din punct de vedere fonetic (este neclar în părți și neuniform). Acest lucru explică, de asemenea, de ce discursul ei este similar; așa se auzise vorbind. Nu, manga nu intră în ce grad de surditate are, dar putem deduce.
- @Makoto vad. M-am uitat în jur de cel puțin 15 minute privind în jur despre surditate completă și aparate auditive, dar nu am găsit acest lucru. Reevaluând pagina de mai jos cu informațiile pe care tocmai le-ați furnizat, cred că intenția mangaka a fost de a face oamenii să simtă într-o oarecare măsură greutățile surdității.
Sunt vânzător de aparate auditive! Shoko are un anumit grad de auz undeva. Ea folosește metoda „comunicării universale” care se referă, în general, la scoaterea acesteia și la înțelegerea ta. Unii oameni încearcă doar aparate auditive, unii oameni încearcă doar limbajul semnelor și unii oameni folosesc ambele. Indiciile vizuale și indicațiile auditive la unison sunt în mod clar suficiente pentru anumite momente de discurs scurt pentru Shoko în care nu trebuie să scrie sau să semneze.
Acestea fiind spuse, atunci când Shouya își scoate aparatele auditive și sângerează pe partea dreaptă, se presupune că el îi perforează timpanul sau îi provoacă alte daune structurale. Un timpan perforat este contraindicat în unele țări cu un aparat auditiv, motiv pentru care trebuie să poarte un aparat auditiv monofonic în partea stângă pentru restul timpului.
Poate avea un anumit grad de auz, mai ales dacă poate auzi anumite sunete puternice, așa cum se arată atât în anime, cât și în manga. Termenul „surd” poate fi folosit ca termen umbrelă pentru toate persoanele cu hipoacuzie, indiferent dacă acestea sunt ușoare, moderate, severe sau profunde. Eu însumi am pierderea auzului moderată și port aparate auditive și mă ajută să aud aproape la fel de bine ca o persoană cu auz normal. Majoritatea persoanelor cu hipoacuzie ușoară sau moderată preferă să fie numite „hipoacuzice” în loc de „surde” pentru a preveni orice confuzie pentru persoanele care nu sunt complet educate pe această temă. Shouko are cel mai probabil o pierdere severă a auzului datorită faptului că răspunde la anumite sunete puternice, așa cum am menționat anterior.
Eu am aparate auditive, așa că pot să înțeleg cam, cred?
Starea ei de auz trebuie să o lase să audă unele sunete, în special sunete mai puternice. Din experiența personală, aparatul auditiv vă poate ajuta să auziți sunete pe care nu le puteți auzi în mod normal, făcându-l mult mai clar și liniștit. Auzul ei este considerat destul de sever, deoarece folosește limbajul semnelor pentru a comunica destul de des pe tot parcursul filmului.
Aparatele auditive o vor ajuta cu adevărat să o susțină, ar face-o să se simtă mângâiată, deoarece îi vor permite să audă într-o oarecare măsură și are ceva de care să se bazeze pentru a o ajuta să audă, mai degrabă decât să nu aibă nimic care să o ajute. De asemenea, ea tresări la sunete puternice, pentru că a asculta un bang sau un zgomot puternic general este ca și cum ai asculta-o x10 mai tare printr-un microfon clar și apoi a auzi acel sunet reflectat printr-o pereche de căști și uneori zgomotul nu ar fi chiar atât de puternic , dar are același efect (nu o experiență grozavă).
Oricum, da, are o pierdere severă a auzului și îi place să fie susținută de aparate auditive.
