Nicki Minaj - Doar ft. Drake, Lil Wayne, Chris Brown
Într-una din anecdotele din McDull, prințul de la Bun, McDull face un comentariu (puțin după 19 minute) despre modul în care mama sa singură îl ia pe J.K. Succesul lui Rowling ca o încurajare pentru ea să-și continue povestirile. Astfel, porțiunea „actuală” a filmului trebuie să fi avut loc după publicarea primei cărți Harry Potter (deci cel mai devreme, după 1997). Menționarea lui (o sintagmă des folosită de guvernul din Hong Kong) în aproximativ șase minute coroborează acest lucru (cel puțin după citirea acestui articol din Wikipedia chineză). Mai mult, vedem la 1:04:48 că complotul mormânt pe care l-a rezervat doamna Mak are un număr de telefon mobil pe semnul său, care ar putea împinge data chiar mai târziu.
Ceea ce am probleme să aflu este la ce ani corespund porțiunile filmului care se referă la anii mai tineri ai doamnei Mak în care interacționează cu tatăl lui McDull (McBing). M-aș putea aștepta ca secțiunea care vine înainte ca McBing să se întâlnească cu doamna Mak să aibă o corespondență mai slabă cu istoria reală, deoarece este mai deschis o fantezie, dar porțiunea de care mă preocupă pare să aibă loc în mod explicit într-o versiune mai veche a Hong Kong-ului.
Aproximativ nouă minute în urmă, există imagini vechi de muncitori la o fabrică (cu fața doamnei Mak suprapusă pe una dintre lucrătoare, deoarece aceasta este menită să fie o amintire a anilor ei mai tineri), dar nu pot identifica anul aceasta.
După ora 47:00, vedem distrugerea unui restaurant plutitor, dar nu sunt sigur dacă ar trebui să corespundă ceva. Barca încă arde când McBing o părăsește pe doamna Mak, așa că se pare că întreaga secvență (între el întâlnindu-se cu ea și el plecând) ar trebui să aibă loc într-o perioadă scurtă de timp. (Apoi, din nou, poate că acesta este doar un element de fantezie?)
Există câteva afișe pe pereți (de vedete pe care nu le recunosc) după 47:30.
La 49:23, vedem un membru al poliției care stă pe o platformă ridicată pentru a direcționa traficul. Din ceea ce știu, această practică a dispărut cu siguranță în anii 2000 în Hong Kong și nu cred că a fost folosită prea mult (dacă este deloc) în anii 1990.
La 50:49, McBing plătește ghicitorului cu o grămadă de bancnote coloniale de un dolar. Wikipedia îmi spune că 1 notă HKD a fost eliminată treptat în 1960. (Că aceasta este folosită deloc și că există o copie a Micul Print pe raft la 55:45 indică faptul că acesta ar trebui să fie post-al doilea război mondial.)
Există un sens coerent al momentului în care corespunde această perioadă, dacă este deloc? Încep să am impresia că unele dintre dovezi pot fi chiar contradictorii: dacă McDull este încă la grădiniță în perioada „actuală” (vezi 2:05) și tatăl său este într-adevăr McBing, ar fi ciudat pentru McBing să fi plecat înainte de 1990 (ceea ce ar părea în contradicție cu unele dintre celelalte detalii). Dar îmi vine în minte că aș putea să nu fiu prea familiarizat cu contextul istoric pentru a judeca corect, așa că caut confirmare.
2- Notă: Presupun că acest subiect este subiect și, în mare parte, scriu acest lucru pentru a „testa apele” pentru a vedea cât de mult ar putea ști oamenii despre lucrările non-japoneze.
- Eu însumi sunt extrem de ignorant în ceea ce privește munca chineză și coreeană, dar am văzut cereri de identificare care caută ceea ce pare a fi destul de obscur, manhwa coreeană primesc răspunsuri, așa că sper că există și cineva pe aici care știe ceva despre munca chineză și poate să-ți ofere un răspuns pentru această întrebare.
