Anonim

Cum Ben Shapiro pretinde că nu se poate face nimic despre rasismul sistemic - UNELE MAI MULTE STIRI

În capitolul 239 pagina 11 din Karate Shoukoushi Kohinata Minoru, Nanaka face schimbările pe centura lui Kohinata.

Nu pot să găsesc traducerea textului japonez de pe centură după modificări.

Ce înseamnă?

La început m-am uitat la alfabetele Katakana și Hiragana pentru a vedea dacă aș putea găsi un simbol potrivit pentru primul simbol, dar nu am putut.

Am mers apoi pe pagina wiki pentru Kohinata Minoru și am constatat că ultimele două simboluri din numele său, se potriveau cu ultimele două din centură (cele fiind ). Privind acestea în sus, am constatat că înseamnă „curent oceanic” (sau Kairy ).

Mergând în sus simbolurile din centură, am văzut că cel de-al doilea seamănă foarte mult cu . Când m-am uitat în sus, am constatat că asta însemna spre (sau Mukai).

În cele din urmă, cel mai apropiat lucru pe care l-aș putea găsi la simbolul de sus este . Când caut asta, îl iau pe Yu.

Punând toate aceste simboluri laolaltă, cea mai bună presupunere literală pentru ceea ce este scris pe cel mai bun este Yu k kairy sau curentul oceanului Yukata. Cu toate acestea, având în vedere cât de mult se potrivesc multe simboluri de pe centură cu numele său japonez , cea mai bună presupunere a mea ar fi că numele său este ceea ce este scris pe centură.

EDITARE: Kuwaly mi-a arătat că întregul nume japonez este afișat pe centură. Prin urmare, numele său este scris doar pe centură.

3
  • 2 Caracterul de sus este 小 dacă nu ridicați complet peria între linii, iar and este vizibil foarte mic între 小 și 向. (Sunt de acord cu tine, clarificând de ce primul personaj arată așa cum arată.)
  • 2 De fapt, este numele lui, lipsește 日, astfel afișat 小 向 海流. De fapt, există un mic 日 în dreapta jos a lui 小. Presupun că „doar suportă acest lucru pentru moment”, indicând faptul că micul 日 a fost adăugat de ei.
  • @AkiTanaka Mulțumesc că acesta a fost răspunsul pe care l-am căutat.