Cum se remediază erorile DNS PSN Pesky
Secvențele OP pentru ef - o poveste de melodii au o mulțime de text german în fundal. Textul pare a fi același pentru toate versiunile diferite. Această versiune provine din episodul 6 și prezintă versiunea instrumentală a melodiei (Ebullient Future), iar personajele nu sunt prezente, deci este cel mai ușor de citit textul:
http://www.youtube.com/watch?v=qRp0Adtwadc&hd=1
Cred că este destul de sigur să presupunem că acest text nu este total aleatoriu în limba germană. Ce scrie (în engleză) și la ce se referă?
Se pare că întregul PO a fost tradus în acest articol. Se spune că replicile sunt din 2 melodii diferite legate de EF, „Eternal Feather” din tema finală a ultimului episod din „ef - o poveste a amintirilor” și „Emotional Flutter” de la deschiderea jocului „ef - ultima poveste".
Articolul conține tot textul, unul lângă altul, cu traducerea în engleză și (cu roșu) melodia din care a venit linia. Există, de asemenea, o notă la sfârșit despre unele nume ale altor melodii legate de EF pe ecran.
Păstrarea amintirilor revigorante [Pene veșnice]
La pieptul meu [Etern Feather]
Pe cealaltă parte a ferestrei era un cer îndepărtat [Pene veșnice]
Priveam norii de neatins [Etern Feather]
Zâmbetul lăsat în urmă pe drumul spre casă, [Flot emoțional]
Nu voi găsi niciodată vocea pe care o caută [Flot emoțional]
Întunericul gravat în amintirile mele [Flot emoțional]
Chiar și acum, nu se va termina [Flot emoțional]
Chiar și acum, nu se va termina [Flot emoțional]
Coborând din cer, [Flutură emoțională]
Pe cealaltă parte a ferestrei era un cer îndepărtat [Pene veșnice]
Priveam norii de neatins [Etern Feather]
Inima mea zdrobitoare a fost vindecată [Etern Feather]
Am auzit o voce tandră [Etern Feather]
Bucăți dintr-un vis se varsă și cad în palmele mele [Etern Feather]
Pentru a căuta răspunsul pierdut, încep să alerg [Etern Feather]
Depășirea timpului în care ne-am întâlnit [Etern Feather]
Mâinile noastre se unesc [Etern Feather]
Păstrarea amintirilor revigorante [Pene veșnice]
La pieptul meu [Etern Feather]
Îți caut spatele pe care l-am uitat [Etern Feather]
A face ca singurătatea să se termine [Etern Feather]
Te cred, dar mă simt neliniștit [Etern Feather]
Și am visat la vocea ta [Etern Feather]
Mi-e teamă să nu mă rănesc [Etern Feather]
și fă-mi fața să zâmbească, [Etern Feather]
Voi începe să împletesc un curaj de rupere, dacă suntem împreună [Etern Feather]
Când schimb chiar și durerea înghețată asupra mea în căldură [Etern Feather]
Sunetul clopotelului răsună [Etern Feather]
În viitorul nesfârșit [Etern Feather]
Ridică-te sus în cer [Pene veșnice]
Chiar dacă nu aveți pene [Pene veșnice]
Te cred, dar mă simt neliniștit [Etern Feather]
Și am visat la vocea ta [Etern Feather]
Zâmbetul lăsat în urmă pe drumul spre casă [Flot emoțional]
Nu voi găsi niciodată vocea pe care o caută [Flot emoțional]
Întunericul gravat în amintirile mele nici acum, nu se va sfârși [Flot emoțional]
Chiar și acum, nu se va termina [Flot emoțional]
Coborând din cer, [Flutură emoțională]
Aripile albe s-au legănat [Flutur emoțional]
Alergând cu mâna întinsă, [Flot emoțional]
Am urmărit după umbra ta [Flot emoțional]
Dacă zăpada albă care cădea ar fi adunat, [Flot emoțional]
Ar acoperi aceste culori triste [Flot emoțional]
Dragostea care doarme adânc în inima mea [Flotare emoțională]
Vă rog să-l amintiți [Flot emoțional]
Avântați-vă sus pe cer [Flotare emoțională]
Și întinde-ți aripile [Fluture emoțională]
În interiorul razelor blânde ale soarelui [Flotare emoțională]
Mi-ai arătat visele tale [Flot emoțional]
Fluturând din cerul înalt, [Fluturarea emoțională]
Poartă-ți aripile albe [Flotare emoțională]
Mâinile noastre unite [Flot emoțional]
Nu va da drumul viitorului [Flot emoțional]
Dragostea care doarme adânc în inima mea [Flotare emoțională]
Vă rog să-l amintiți [Flot emoțional]
Zâmbetul lăsat în urmă pe drumul spre casă [Flot emoțional]
Nu voi găsi niciodată vocea pe care o caută [Flot emoțional]
Întunericul gravat în amintirile mele nici acum, nu se va termina [Flot emoțional]
Chiar și acum, nu se va termina [Flot emoțional]
Pe cealaltă parte a ferestrei era un cer îndepărtat [Pene veșnice]
Priveam norii de neatins [Etern Feather]
Inima mea zdrobitoare a fost vindecată [Etern Feather]
Am auzit o voce tandră [Etern Feather]
Coborând din cer, [Flutură emoțională]
Aripile albe s-au legănat [Flutur emoțional]
Bucăți dintr-un vis se varsă și cad în palmele mele [Etern Feather]
Pentru a căuta răspunsul pierdut, încep să alerg [Etern Feather]
Depășirea timpului în care ne-am întâlnit [Etern Feather]
Mâinile noastre se unesc [Etern Feather]
Păstrarea amintirilor revigorante [Pene veșnice]
La pieptul meu [Etern Feather]
Alergând cu mâna întinsă, [Flot emoțional]
Am urmărit după umbra ta [Flot emoțional]
Îți caut spatele pe care l-am uitat [Etern Feather]
Făcând ca singurătatea să se termine [Etern Feather]