Cum de ce slashul lui Zorro devine un foc?

Disney's Zorro - 1x13 - The Fall of Monastario (1)

One Piece capitolul 467 când Zoro se luptă cu Samurai Ryuuma la sfârșitul luptei lor, Zorro îl trântește și rana lui devine un incendiu? Există vreo explicație despre asta? Nu-mi amintesc că Zorro să fi făcut din nou așa ceva mai târziu.

Aceasta este una dintre tehnicile sale Santoryuu / Iitoryuu.
Conform wiki: -

Hiryu: Kaen ( Hiry : Kaen ?, literalmente însemnând „Dragon zburător: Blaze”): Folosind o sabie mânuită în mâna stângă cu mâna dreaptă apucând încheietura stângă pentru sprijin (sau invers), Zoro sare în aer și își bătea adversarul. După ce i-a tăiat, adversarul lui Zoro a izbucnit apoi în flăcări (în anime, culoarea focului este albastră în loc) de unde au fost tăiați. Acest lucru a fost văzut pentru prima dată folosind împotriva Ryuma. Animalul sau creatura care îl însoțește de obicei pe Zoro în fundal atunci când efectuează tehnici puternice este un dragon occidental. Balaurul prezintă o asemănare extraordinară cu balaurul ucis de regele Ryuma din lucrarea anterioară a Odei, Monștri. Scena în care Zoro îl tăie pe Ryuma cu această tehnică seamănă și cu scena din Monsters, în care Ryuma îl ucide pe balaur.

Zoro a folosit această tehnică o singură dată. Există multe tehnici pe care le-a folosit o singură dată!
În plus, numele tehnicilor sale sunt destul de complicate, deci este greu de reținut: P
Pentru referințe suplimentare, puteți verifica wiki

Tehnica sabiei este cea care provoacă flacăra, deși nu este explicată în mod corect cum se presupune că această tehnică folosește Friction Burn pentru a arde inamicul.