Anonim

DBZ / GT Villain Transformations

Mă uitam la lupta dintre Goku și Kid Buu în engleză și într-o clipă Goku spune că Kid Buu este „de două ori mai puternic decât era înainte”. Este ceva din dub sau este o traducere literală în japoneză? Kid Buu este de două ori mai puternic decât Super Buu?

"Te iubesc, unde e punctul tău slab? Ești de două ori mai puternic decât erai înainte. Viteza ta, puterea ta"
Presupun că aceasta este linia despre care vorbiți. Din punct de vedere tehnic, acest lucru ar putea fi considerat umplutură, deoarece Goku luptă numai cu Kid Buu folosind Super Saiyan 3 în manga și nu transformă niciodată Super Saiyan 2.

De asemenea, această linie ar face referire la grăsimul Majin Buu împotriva căruia a luptat Goku și nu la Super Buu, deoarece există suficiente dovezi pentru a stabili faptul că Super Buu este mai puternic decât Kid Buu.