De ce sunt difuzate emisiunile de difuzare după orele de 24 de ore?

Nominalizări Crunchyroll Anime Awards 2018. OMG CUM POT FI ACESTA GRAVĂ

stiu de notația timpului pentru unele anime ... între 22: 00-27: 00. Știu că acest lucru indică faptul că spectacolul este difuzat la un anumit moment și, probabil, vizează un anumit public.

De ce ar fi utilizată această notație și ar fi preferată față de un format mai tradițional de 24 de ore?

0

Aceasta este o ipoteză: timpul depășește 24 de ore pentru a le permite spectatorilor să identifice mai ușor ce zi a săptămânii ar trebui să rămână trezit pentru a urmări spectacolul. De exemplu, "Hayate no Gotoku! Cuties este difuzat pe Luni 25:35„informează telespectatorii că trebuie să stea treaz până luni.

Dacă scriem în format standard de 24 de ore Marți 01:35, poate provoca unele confuzii:

• Spectacolul este difuzat la 01:35 după-amiaza sau la câteva ore după miezul nopții?
• Unii oameni iau în considerare doar ziua săptămânii, dar nu și ora: „Întrucât este marți, nu există niciun motiv să rămânem treaz până luni”.

În Japonia, sunt utilizate atât formatul de 24 de ore, cât și formatul de 12 ore în viața de zi cu zi activitate. Prin urmare, un timp fără nicio indicație a perioadei zilei, cum ar fi Marți 01:35 ar putea fi confuz. Confuzia poate fi, de asemenea, parțial atribuită percepției culturale despre orele întunericului.

Citând articolul Wikipedia¹ (accentul meu):

^{1 Cu toate acestea, articolului Wikipedia îi lipsește citarea.}

Timpurile trecute de miezul nopții pot fi, de asemenea, numărate după 24 de ore, de obicei când activitatea asociată se întinde pe la miezul nopții. De exemplu, barurile sau cluburile pot face publicitate ca fiind deschise până la ora „26 時” (ora 02:00). Acest lucru este parțial pentru a evita orice ambiguitate (2 dimineața versus 2 pm), parțial pentru că ora de închidere este considerată parte a zilei lucrătoare anterioare și poate, de asemenea, datorită percepțiilor culturale că orele întunericului sunt considerate ca parte a zilei anterioare, mai degrabă decât împărțirea nopții între o zi și următoarea.

---

Există o altă notație care este utilizată în mod obișnuit, în care ziua săptămânii este ziua în care privitorul trebuie să stea până târziu, iar ora este blocată la 24 de ore cu un text pentru a clarifica ora. Folosind același exemplu ca mai sus, în această notație, va fi Luni, noaptea târziu la 1:35.

În scop de referință, fac un eșantionare din anime-ul sezonului de primăvară 2013 (numai spectacole târziu)

• Peste 24 de ore:

  • Ore Imo Sezonul 2: チ バ テ レ ビ 4 月 6 日 よ り 毎 週 土 曜 24: 30 ～ 予 定
  • DATE A LIVE: TOKYO MX 4 月 5 日 よ り 毎 週金曜 日 25: 30 ～ 26: 00
  • Hataraku Maou-sama: サ ン テ レ ビ に て 毎 週 木 曜 日 26: 00 ～
  • Ginga Kikoutai Majestic Prince: テ レ 玉 4 月 4 日 よ り 、 毎 週 木 曜 25: 05 ～
  • Kakumeiki Valvrave: 4 月 11 日 よ り 毎 週 （木） 25:35 放送 開始
  • Pentru Aru Kagaku no Railgun S: TOKYO MX 毎 週金曜 日 24: 30 ～
  • Shingeki no Kyoujin: ＭＢＳ 4 月 6 日 よ り 毎 週 土 曜 25 時 58 分 ～
  • Hyakka Ryouran Samurai Bride (folosește ambele sintaxi): AT-X リ ピ ー ト 放送 (火) 28: 30 ～ 29: 00
  • Hentai Ouji către Warawanai Neko: MBS 毎 週 土 曜 日 26 時 28 分 ～

• Prins la 24 de ore, dar ziua săptămânii este cea dinainte:

  • Arata Kangatari: テ レ ビ 東京 2013 年 4 月 8 日 （月） か ら 毎 週 （月） 深夜 2 時 5 分 ～
  • Haiyore! Nyaruko-san W: テ レ ビ 東京 4 月 7 日 ス タ ー ト 毎 週 （日） 深夜 1: 05 ～
  • Hayate no Gotoku! Cuties: テ レ ビ 東京 4 月 8 日 （月） 深夜 1 時 35 分 ～
  • Dansai Bunri no Crime Edge: TOKYO MX 4/3 (水) ～ 毎 週 （水） 深夜 0 時 30 分 ～
  • Karneval: ＡＢＣ 朝日 放送 ： 4 月 3 日 よ り 毎 週 水 曜 深夜 2: 43 ～
  • PhotoKano: TBS に て 毎 週 木 曜 日 深夜 1 時 58 分 ～ 放送 中！
  • Yondemasuyo! Azazel-san Z: TOKYO MX 毎 週 土 曜 日 深夜 1: 00 ～ 1: 15 予 定 2013/4/6 予 定
  • Hyakka Ryouran Samurai Bride (folosește ambele sintaxi): TOKYO MX 2013 年 4 月 8 日 (月) 深夜 0: 30 ～ 1: 00
  • Oregairu: TBS に て 毎 週 木 曜 日 深夜 1 時 28 分 ～ 放送 中

Utilizarea celor 2 notații sunt mai mult sau mai puțin la fel de comune. Putem observa, de asemenea, că este mai frecvent să specificăm doar ora de început, decât să specificăm atât ora de început, cât și ora de sfârșit. Datele ar putea fi distorsionate de faptul că toate spectacolele de aici sunt spectacole târzii, iar dimensiunea eșantionului este destul de mică (17 spectacole).

6

• +1, urma să postez un răspuns similar, dar tu erai mai rapid: P De asemenea, când timpul afișat este „22: 00-27: 00”, vezi imediat cât va dura spectacolul, este mai convenabil decât să încerci să calculați durata „22: 00-03: 00”.
• @SingerOfTheFall: Este într-adevăr mai ușor de calculat, dar specifică vreodată intervalul de timp? Am văzut doar ora de început în textul publicitar.
• nu sunt sigur, este doar o presupunere.
• 1 @Makoto: În Japonia, atât formatul de 24 de ore, cât și formatul de 12 ore sunt utilizate în viața de zi cu zi, așa că cred că aceasta este o posibilă sursă de confuzie. Există, de asemenea, acest text în pagina Wikipedia (totuși, fără citare) This is partly to avoid any ambiguity (2am versus 2pm), partly because the closing time is considered part of the previous business day, and perhaps also due to cultural perceptions that the hours of darkness are counted as part of the previous day, rather than dividing the night between one day and the next.
• 2 La fel ca un comentariu secundar, la locul meu de muncă, a trebuit să procesez date de biletare pentru cinematografe și acestea tind să difuzeze date pentru miezul nopții și după difuzări ca 24:01, 25:00 etc ziua precedentă. Deci, nu este doar pentru programele TV, cinematografele folosesc și această notație.

Din Wikipedia:

Notările din timpul zilei după 24:00 (cum ar fi 24:01 sau 25:59 în loc de 00:01 sau 01:59) nu sunt utilizate în mod obișnuit și nu sunt acoperite de standardele relevante. Cu toate acestea, acestea au fost folosite ocazional în anumite contexte speciale din Marea Britanie, Japonia, Hong Kong și China, unde programul de lucru se extinde dincolo de miezul nopții, cum ar fi producția și programarea televiziunii. Ele apar, de asemenea, în unele aplicații de transport public, cum ar fi formatul de fișier Google General Transit Feed Specification Feed sau unele sisteme de ticketing (de exemplu, în Copenhaga). Această utilizare împiedică o perioadă de timp raportată fără date să apară până la sfârșit înainte de începerea sa, de exemplu, 21: 00-01: 00.

3

• Nu-mi amintesc dacă perioada de timp este utilizată în reclama anime (am verificat doar câteva recente și includ doar ora de început). Cu toate acestea, multe anime se difuzează după miezul nopții, deci motivul This usage prevents a time period reported without dates from appearing to end before its beginning nu se aplică cu adevărat aici.
• @nhahtdh Poate că nu pentru un program individual, dar când vezi întregul program ar fi confuz să vezi un spectacol la 23:00-25:00 urmat de un program la 01:00-01:30.
• 1 Este adevărat pentru un program întreg, dar anime-ul este totuși un singur spectacol. Am căutat pe site-ul oficial al mai multor spectacole din acest sezon pentru a vedea cum specifică data. Se pare că jumătate dintre aceștia utilizează o notație ușor diferită, în care timpul nu depășește 24 de ore.

Whist în Japonia, am văzut acest lucru întâmplându-se în alte locuri din afara anime-urilor. Orele de deschidere pentru un onsen erau 18:00 - 20:00 pentru femei, 21:00 - 25:00 pentru bărbați.

Sunt destul de sigur că trebuie să evit pauză asta se întâmplă la schimbarea zilei. Este ușor de văzut că baia pentru bărbați este deschisă timp de 4 ore, dar 21:00 - 01:00 nu este atât de evident la prima vedere.

Este, de asemenea, legat de orele de veghe - dacă sunteți trezit la 1:00 este mai probabil să fiți treaz decât să vă treziți devreme. În acest sens, păstrarea orelor din aceeași zi ar putea fi mai puțin confuză